【小玉老師的聽說讀寫教室＠桃園】　日文教學日誌。

(以上圖片引用自日本漢字能力檢定協會)

前些日子在公車外掛的廣告上，看到台北市政府目前正在舉辦”第六屆漢字文化節”，正巧小玉老師才從京都補渡蜜月回來，而不說大家可能不知道，日本人也瘋背漢字，也流行漢字能力檢定，而今年因為學習漢字人數激增而大發利市的日本漢字能力檢定協會，就位在京都市五条烏丸町（剛好在我們住的飯店隔壁呢）。

在小玉老師的感覺上，京都是一個經歷遠古的漢化下，蘊含了濃厚古都氣息的城市。這個城市帶給人的氛圍與其說是傳統日本風，倒不如說是保留了一種古典時期的質樸典雅、彬彬有禮，線條簡潔的建築物雖顯得現代摩登，但搭配古色古香的各家寺廟神社等文化遺產，塑造出的古幽雅致的城市氣氛，更展現出古老的漢化初期的一種日本風味。

日語的仮名在創造時也大量受到漢字字形的影響。推廣學習漢字的熱潮，會是由京都所產生的就不難想像了。而日本常用漢字約一千字出頭，分散在生活中的電視新聞報章雜誌文宣上，對台灣人來說學習日文很方便的最大優點就是漢字，包含讀音和寫法都難不到從小寫國字的我們。比如：油切、野菜、殘念、宅男……我們身在台灣卻經常充斥在日本漢字之中而不自覺。

至於為什麼漢字熱潮在這幾年忽然風行呢？因為在日本工商業界的文字處理系統中，對於正確且快速的打字建檔要求越來越普遍，因此最低限度的漢字認識也就成為基本的能力之一。而要求通過漢字檢定的短大、大學、高等學校也變多，更提高年輕學子閱讀漢字的比例。

小玉老師也覺得應該要多讚揚這樣的漢字推廣活動，不管是針對日本漢字或是中文繁體字，每一種語言都是淵遠流長的文化精髓。甚至我還有日本朋友是因為非常喜歡繁體字才來台灣學中文，千萬不要光打電腦忘了怎麼寫國字。


迎接新的2010年，回顧2009年，總是在年終的時候要反省過去一年有沒有完成目標，並且展望未來許下新願望。
由日本漢字能力檢定協會對全國公開票選，每年都會選出一個代表當年的漢字，並由清水寺住持親筆揮毫寫下這個大字。今年2009年選出的就是這個＂新＂字。（點選新字可連結說明，以及其他年份的漢字）
對小玉老師來說，這個字也貼切地形容我自己的2009年呢，有了一個新的機會創造新的教室，提倡新的教學方法，鼓勵學生利用日文突破更新的事業或生活！

人會害怕新的事物、接觸新的人或環境。每每看到＂新＂這個國字出現，心底就會浮現一種洗滌過的純淨感，接著就能產生勇氣去嘗試了。也難怪大家總會想不斷去尋找新餐廳、新朋友、新書、新電影、新衣服、新包包（女生愛買的原因！？）……
一種新的感受也許會帶來新的機會和新的視野，也是生活的一種動力！尤其當跨出新的一步，發現原來這個東西很好吃、新衣服創造了新的風格、新工作很適合自己……才發現原來之前的裹足不前是可惜的。

小玉老師經常覺得日子過得好快、要把握當下的感動和衝動，不管活到幾歲都要積極挖掘生活中的新鮮事唷。不要嫌生活太規律沒有新鮮事引發興趣，就從找一件你從來沒嘗試過的＂新＂事來做吧。（來報名一堂*免費試聽日文*也算其中之一囉）


台北市政府所舉辦的漢字文化活動，包含一連串活動：新春開筆揮毫寫國字、運由優美漢字線條創造出各種生活商品的文創市集、漢字潮Ｔ設計等。目前活動都在如火如荼的舉行中，大家可以上官網：漢字文化節，了解活動內容。

而台灣民眾也選出了2009年的代表潮字：盼。目前也在進行臺灣2010潮字票選，大家也可以去表達自己對新的一年的展望。

維基百科：漢字（日文版）或漢字（中文版）

關於漢字的解釋，以上引用自維基百科，淺顯易懂了解漢字的知識。網頁裡有一個全世界使用漢字的全球地圖，可以看出目前世界上使用繁體字的地區越來越少，珍惜漢字去努力維護最原始最優美的繁體字，可是我們身在台灣的使命和責任感喔。

即使我們身在國際化的現在，即使非常嚮往日本歐美文化，還是要努力維持本國的文化和語文，才能和其他國家人民做更深刻的交流，在學習日文或英文的過程中，才能保有自己內化的語文涵養去轉化成不同語言的表達！



＊欣賞本文的話請按下右下的推薦唷！